Kelias 95ESPACE D’APPRENTISSAGE
TRANSPORT DE MARCHANDISES

Apprendre et comprendre

Qualification professionnelleLituanie / UE · C / CE
QUESTION 109 / 300
Pas encore étudiée

Quelle règle de repos journalier s’applique à la conduite en équipage, et quand le second conducteur peut-il prendre une pause pendant que le véhicule roule ?

UE : conduite en équipageVérifié à partir des sources

Réponse

Chaque conducteur doit avoir accompli au moins 9 heures de repos journalier dans les 30 heures suivant la fin de son repos journalier ou hebdomadaire précédent. Une pause de 45 minutes peut être prise pendant que l’autre conduit, à condition de n’effectuer aucun autre travail et de ne pas assister le collègue au volant.

À noter

Cela concerne une conduite en équipage conforme au règlement 561/2006. La présence occasionnelle d’un collègue ne donne pas accès à toutes les exceptions de conduite en équipage.

Pour comprendre simplement

Pour remplir la condition de conduite en équipage, au moins deux conducteurs capables de conduire doivent être présents : la présence du second n’est facultative que pendant la première heure, puis elle devient obligatoire. Le temps passé à côté d’un collègue n’est pas automatiquement du repos journalier. La conduite et les activités de chaque conducteur sont comptées séparément.

À RETENIR

En équipage : au moins 9 heures dans les 30 ; ne pas assister la conduite pendant une pause.

Sources et vérifications

Relecture éditoriale : 2026-09-28.

Objectif d’apprentissage : Vérifier les conditions de conduite en équipage, l’échéance du repos journalier et les pauses dans un véhicule en mouvement. Domaine du programme de l’UE : 2.1. L’article 4, point o, le dernier alinéa de l’article 7 et l’article 8, paragraphe 5, du règlement 561/2006 ont été consultés.

Réponse vérifiée à partir des sources le : 2026-09-28.

Maîtrisez-vous cette question ?

La recherche tient compte du thème et des marques sélectionnés. Un numéro + Entrée ouvre n’importe quelle question.

Carte des questions

Les questions suivent le parcours d’apprentissage ; choisir « Mélanger l’ordre » modifie leur ordre. Les numéros des questions et les liens restent inchangés.

MémoriséeÀ revoirMise à jour
Apprendre ensemble et partager ses remarques

Essayez ensemble en 25–30 minutes

Pour un formateur et un petit groupe : choisissez un thème du transport de marchandises C/CE dans le contexte lituanien et européen. Utilisez vos propres appareils, notamment un téléphone et un ordinateur.

  1. 3 questions. En mode « Se tester », répondez d’abord avec vos propres mots, puis lisez l’explication et marquez ce qui doit être revu.
  2. Une leçon et un schéma. Discutez de ce qu’ils expliquent et des conditions importantes.
  3. Une situation. Décidez avant d’afficher la solution. Expliquez les raisons de votre choix.
  4. Quelques questions de test. Lisez l’explication de chaque option. Vous pouvez terminer le test plus tôt ; les questions restantes seront indiquées comme sans réponse.
  5. Discussion. Chacun cite un point utile et un élément à corriger.

Comment partager ou proposer une correction ?

Le lien de la question et le champ de remarque se trouvent sous cette section. Les leçons, schémas et situations disposent de leur propre bouton « Copier le lien ». « Proposer une correction » prépare une remarque avec le lien précis et la version. Copiez ou téléchargez le texte et transmettez-le pour vérification.

Discutez : est-il facile de trouver une réponse et de revenir à la question ? Pouvez-vous expliquer la raison de la règle et ses limites d’application ? Quelle phrase prête à confusion ? Signalez toute incertitude importante concernant le droit ou la sécurité afin qu’elle soit vérifiée avant d’utiliser le contenu.

ID 172 · Quelle règle de repos journalier s’applique à la conduite en équipage, et quand le second conducteur peut-il prendre une pause pendant que le véhicule roule ?

Traduction de l’édition lituanienne. Le contenu concerne la Lituanie et l’UE ; les dates de vérification des sources se rapportent aux réponses en lituanien.

Supports d’apprentissage pour les conducteurs C/CE : 300 questions expliquées, leçons, tests et mises en situation. Fondés sur les règles de la Lituanie et de l’UE.

Kelias 95 sur votre ordinateur

Installez l’application pour apprendre dans une fenêtre séparée. Ouvrez-la depuis le menu des applications de votre ordinateur ou épinglez-la à la barre des tâches.

  1. Ouvrez kelias95.kristalai.eu avec Chrome ou Microsoft Edge.
  2. Cherchez l’icône d’installation dans la barre d’adresse. Vous pouvez aussi choisir « Installer cette page en tant qu’application » dans le menu du navigateur. Dans Edge, cette option se trouve dans « Applications ».
  3. Confirmez l’installation. L’application s’ouvrira dans une fenêtre séparée.

Une connexion Internet est nécessaire. L’installation depuis le même profil de navigateur utilise la progression qui y est enregistrée. Elle n’est pas transférée automatiquement vers un autre navigateur ou appareil.